Ένας σκοτεινός καπνός καλύπτει το Νησί του Ήλιου! Η Κοχυλένια και ο Αστέριος ανακαλύπτουν ότι προέρχεται από το ηφαίστειο του νησιού Μπάλα-Λάβα! Έτσι, αποφασίζουν να ταξιδέψουν στο ηφαιστειογενές νησί για να δουν τί συμβαίνει. Εκεί, θα ανακαλύψουν μια φυλή ευγενικών ιθαγενών, αλλά και μια ομάδα Αγριόσαυρων που θα τους προκαλέσουν… σε έναν αγώνα Mπαζ-Kετ! Μπορεί οι ήρωες μας να μην έχουν ιδέα για το άθλημα αυτό, αλλά ο Κουν–Μπο, ένα γενναίο αγόρι που γνωρίζει το άθλημα, θα τους βοηθήσει… Είναι όμως αυτό αρκετό για να νικήσουν τους Αγριόσαυρους; Και τι θα γίνει με αυτό το ηφαίστειο επιτέλους;