Η Πώλα που πλησιάζει την ηλικία των 40, σχεδιάστρια στο Παρίσι, έχει κολλήσει στη σχέση της με τον επιχειρηματία Ροζέ, τα τελευταία 5 χρόνια, ο οποίος αρνείται να σταματήσει να βλέπει κι άλλες γυναίκες. Kάνοντας τα στραβά μάτια στις απιστίες, ζει μια ζωή «ασφαλή» και μονότονη, μέχρι που συναντά τον Σιμόν, τον εικοσιπεντάχρονο γιο μιας πλούσιας πελάτισσάς της. Εκείνος την ερωτεύεται παράφορα και επιμένει ότι η ηλικιακή διαφορά τους δεν έχει καμία σημασία. Η Πώλα στην αρχή αντιστέκεται αλλά μετά από λίγο οι αντιστάσεις της χαλαρώνουν και υποκύπτει στο ερωτικό κάλεσμα του νεαρού δημιουργώντας ένα ερωτικό τρίγωνο…