Η είδηση σκάει σαν βόμβα και ταράζει τους Τρεις Ντετέκτιβ, το Γιούστους, τον Πίτερ και τον Μπομπ: ένας άγνωστος απειλεί να δηλητηριάσει το νερό της μικρής τουριστικής πόλης Σεντόνα και έτσι να ματαιωθεί το προγραμματισμένο φεστιβάλ ροκ. Η αστυνομία στέκεται αμήχανη. Οι Τρεις ??? αναλαμβάνουν την υπόθεση και μπλέκονται σε μια καυτή περιπέτεια. Μέχρι που εμφανίζεται πάλι ο εκβιαστής, λίγο πριν λήξει το τελεσίγραφο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]