Αγαπητά μου τρωκτικά,
Εδώ στην Ποντικόνησο, όλα τα βιβλία μου έχουν γίνει μπεστ σέλερ. Πρόκειται για ξεκαρδιστικές περιπέτειες, πιο τρυφερές από τη φέτα, πιο νόστιμες από τη γραβιέρα και πιο αρωματικές από την παρμεζάνα... Είναι ιστορίες που θα σας μείνουν αξέχαστες, σας το εγγυώμαι εγώ, ο Τζερόνιμο Στίλτον.

ΕΝΑΣ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ ΠΟΝΤΙΚΟΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ... ΓΟΥΡΟΥΝΙΕΣ!
`Πόσο άσχημη εντύπωση έκανε ο ξάδερφός μου ο Τράπολα στο κάστρο της κόμισσας Σνομπίκια ντε Σνόμπις Σνομπακιότις! Από πού να ξεκινήσω και πού να τελειώσω... Σκάλιζε τη μύτη του, έξυνε το αυτί του, όρμησε στον μπουφέ... Αχ, γίναμε ρεζίλι των γατιών! Γι` αυτό έγραψα έναν οδηγό Καλής Συμπεριφοράς, ώστε να μάθει επιτέλους να φέρεται σαν σωστός ποντικός`.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]