Η μικρή Σοφία συνεχίζει τις περιπέτειές της, αυτή τη φορά στην παραλία με την οικογένειά της. Ετοιμάζεται για τη μεγάλη της στιγμή: τη βουτιά από τον μόλο! Όμως ένα απρόσμενο γεγονός θα φέρει τα πάνω κάτω και μέσα της θα σχηματιστεί… ένα παγόβουνο συναισθημάτων. Θα μπορέσουν ο μπαμπάς και η μαμά να έρθουν κοντά της και να λιώσουν το παγόβουνο με τη ζεστασιά τους;